-
1 pizza
-
2 pizza
-
3 pizza
-
4 pizza parlour
-
5 pizza-face
-
6 pizza toppings
arg., Stups. [litt. garniture de pizza] champignons hallucinogènes; psilocybineEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > pizza toppings
-
7 pizza parlor
US; = pizza parlour -
8 pizza parlour
GB, pizza parlor US noun pizzeria f -
9 pizza
['pi: ə](a flat piece of dough spread with tomato, cheese etc and baked.) pizza -
10 deep-pan pizza
Un panorama unique de l'anglais et du français > deep-pan pizza
-
11 slice
slice [slaɪs]1 noun(a) (of bread, meat, cake, cheese) tranche f; (of pizza) part f; (round → of lemon, sausage, carrot, onion, banana etc) rondelle f;∎ to cut sth into slices (bread, meat, cake, cheese) couper qch (en tranches); (pizza) couper qch (en parts); (lemon, sausage, carrot, onion, banana etc) couper qch (en rondelles);∎ he cut himself a large slice of bread il s'est coupé une grande tranche de pain∎ a large slice of my income goes on rent une bonne partie de mes revenus est absorbée par le loyer;∎ to take a large slice of the credit for sth s'attribuer une large part du mérite de qch;∎ a slice of the profits une part des bénéfices;∎ familiar they were all very keen to get a slice of the action tout le monde voulait participer□∎ cake slice pelle f à gâteau∎ she puts a lot of slice on her serve elle slice beaucoup ses balles au service∎ apple slice tartelette f aux pommes(a) (cut into pieces → cake, bread, ham) couper (en tranches); (→ pizza) couper (en parts); (→ sausage, carrot, courgette, banana) couper (en rondelles);∎ to slice sth in two or in half couper qch en deux;∎ to slice sth open ouvrir qch en le coupant∎ this bread doesn't slice very easily ce pain n'est pas très facile à couper;∎ the knife sliced into the flesh le couteau a pénétré dans la chair∎ Television a slice of life documentary un documentaire très réaliste(branch) couper(branch) couper;∎ to slice off the tip of one's finger se trancher le bout du doigt;∎ slice me off some ham/cheese coupe-moi une tranche de jambon/fromage(a) (cut → rope, cable) couper (net), trancher;∎ he sliced through the red tape il a éliminé toute la paperasserie d'un seul coup(b) (go, move) traverser (rapidement), fendre;∎ the boat sliced through the water le bateau fendait l'eau;∎ the arrow sliced through the air la flèche fendit l'air;∎ the river slices through the city la rivière coupe la ville en deux;∎ to slice through the enemy lines transpercer les lignes adverses(cake, ham, bread) couper (en tranches); (pizza) couper (en parts); (banana, sausage, carrot, courgette) couper (en rondelles) -
12 deep
deep [di:p]1. adjective► deep in• deep in the forest/in enemy territory au cœur de la forêt/du territoire ennemib. [border] large ; [shelf, cupboard] profondc. ( = low-pitched) grave ; [growl] sourdd. ( = strong in colour) profonde. [breath, sigh] profondf. [sorrow, admiration, divisions, sleep] profond ; [concern, interest] vifg. ( = profound) [writer, thinker, book] profond2. adverb• to run deep [divisions, tendency] être profond ; [problems] être grave ; [feelings] être exacerbé ; [racism, prejudice] être bien enraciné• deep down she still mistrusted him en son for intérieur, elle se méfiait encore de lui3. noun4. compounds• to throw sb in at the deep end (inf) mettre tout de suite qn dans le bain ► deep-fat fryer noun friteuse f► deep-six (inf!) transitive verb* * *[diːp] 1.noun littér2.1) ( from top to bottom) gen profond; [mud, snow, carpet] épais/épaisse; [container, drawer, saucepan, grass] haut2) ( in width) [band, strip] large3) ( from front to back) [shelf, alcove, stage] profondto be in deep trouble — (colloq) avoir de sérieux ennuis
5) ( impenetrable) gen profond; [secret] grand; [person] réservéin deepest Wales — hum au fin fond du pays de Galles
you're a deep one! — (colloq) tu caches bien ton jeu! (colloq)
6) ( intellectually profound) gen profond; [knowledge] approfondi7) ( dark) [colour] intense; [tan] prononcé8) ( low) [voice] profond; [note, sound] grave9) (involved, absorbed)deep in — absorbé dans [thought, entertainment]; plongé dans [book, conversation]
10) ( long) [shot, serve] en profondeur3.1) ( a long way down) [dig, bury, cut] profondémentto dig deeper into an affair — fig creuser (plus loin) une affaire
to sink deeper into debt — fig s'endetter davantage
2) ( a long way in)deep in ou into — au cœur de [region]
3) fig (emotionally, in psyche)deep down ou inside — dans mon/ton etc for intérieur
to go deep — [faith, loyalty] être profond
to run deep — [belief, feeling, prejudice] être bien enraciné
4) Sport [kick, serve] en profondeur••to be in deep — (colloq) y être jusqu'au cou (colloq)
-
13 dough
-
14 smother
-
15 topping
topping [ˈtɒpɪŋ]* * *['tɒpɪŋ] -
16 toss-up
(colloq) ['tɒsʌp] noun -
17 dough
-
18 odd
A adj1 (strange, unusual) [person, object, occurrence] bizarre ; there is something odd about il y a quelque chose de bizarre dans [appearance, statement] ; there is something odd about her elle a quelque chose de bizarre ; there is something/nothing odd about it il y a quelque chose/il n'y a rien de bizarre ; it is odd that c'est bizarre que (+ subj) ; ( more formally) il est surprenant que (+ subj) ; it is odd to see c'est bizarre de voir ; ( more formally) il est surprenant de voir ; it is odd how people react c'est bizarre de voir comme les gens réagissent ; it would be odd if they were to do il serait surprenant qu'ils fassent ; to be an odd couple former un drôle de couple ; that's odd bizarre ; he's a bit odd ( eccentric) il est un peu loufoque ○ ;2 ( occasional) I have the odd drink/pizza il m'arrive de boire un verre/manger une pizza ; to write the odd article écrire un article de temps en temps ; to pay sb the odd visit aller voir qn de temps en temps ; the landscape was bare except for the odd tree le paysage était désert à part un arbre ou deux ;3 ( not matching) [socks, gloves] dépareillé ;4 ( miscellaneous) there were some odd envelopes/bits of cloth left il restait encore quelques enveloppes/bouts de tissu ; a few odd coins un reste de monnaie ;5 Math [number] impair ;6 ( different) spot the odd man ou one out trouvez l'intrus ; to feel the odd one out ne pas se sentir à sa place.B - odd (dans composés) ( approximately) he lost a thousand-odd dollars il a perdu mille dollars et quelques ; there were sixty-odd people il y avait soixante et quelques personnes ; twenty-odd years later une bonne vingtaine d'années après.he's as odd as two left feet ○ il marche à côté de ses pompes ○. -
19 speciality
A n1 (special service, product, food) spécialité f ; a local speciality une spécialité de la région ; pizza's his speciality la pizza est sa spécialité ;2 (special skill, interest) spécialité f ; his speciality is telling bad jokes il a la manie de raconter de mauvaises plaisanteries ;3 Jur contrat m formel sous seing privé. -
20 thumbs down
thumbs down ○ n ( signal) to give sb/sth the thumbs down fig rejeter [candidate, proposal, idea] ; to get the thumbs down [candidate, proposal, idea] être rejeté ; [new product, experiment] être mal accueilli ; his pizza got the thumbs down from his guests ses invités n'ont pas apprécié sa pizza ; as soon as I give you the thumbs down, stop the machine arrête la machine dès que je te fais signe.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pizza Hut — Type Wholly owned subsidiary Industry Restaurants Founded Wichita, Kansa … Wikipedia
Pizza hut — Logo de Pizza Hut, Inc. Création 1er janvier 1958 à Wichita, Kansas (États Unis) Personnages clés Frank et Dan Carney : fondateurs … Wikipédia en Français
Pizza delivery — is a service in which a pizzeria delivers a pizza, usually ordered by telephone or Internet, to a customer. Delivery charges are commonly applied to such purchases.HistoryIn the United States, modern pizza delivery began after World War II, when… … Wikipedia
Pizza — Saltar a navegación, búsqueda Pizza margarita … Wikipedia Español
Pizza — mit Tomaten, Käse, Pilzen und Zwiebeln Pizza ist ein vor dem Backen würzig belegtes Fladenbrot aus einfachem Hefeteig aus der italienischen Küche. Die heutige, international verbreitete Variante mit einer Tomatensauce und Käse als Basis stammt… … Deutsch Wikipedia
Pizza Margherita — Pizza mit Tomaten, Käse, Pilzen und Zwiebeln Traditioneller Pizza Ofen („Steinofen“) mit Holzbefeuerung … Deutsch Wikipedia
Pizza Hut — Rechtsform Franchise Gründung 1958 Sitz Dallas, Texas … Deutsch Wikipedia
Pizza Pizza — Saltar a navegación, búsqueda Pizza Pizza es una cadena de franquicia de pizzerías se encuentran principalmente en la provincia de Ontario, Canadá. Otros restaurantes operan en el oeste de Québec, en el oeste de Canadá (Alberta principalmente)… … Wikipedia Español
Pizza Pizza — (TSX : PZA.UN) est une chaîne canadienne de pizzerias implantée principalement dans la province de l Ontario. Elle possède aussi des franchises dans la province du Québec, et dans l Ouest canadien où elle opère sous l enseigne Pizza 73. L… … Wikipédia en Français
Pizza au gorgonzola — Pizza Pour les articles homonymes, voir Pizza (homonymie). Pizza à la roquette et au parmesan … Wikipédia en Français
Pizza party — Pizza Pour les articles homonymes, voir Pizza (homonymie). Pizza à la roquette et au parmesan … Wikipédia en Français
